Übersetzen Deutsch Arabisch عين شريرة

relevante Treffer

• die Gottlose (n.)
  شِرِّيرٌة
  mehr ...
• der Poltergeist (n.)
  روح شريرة
  mehr ...
• die böse Hexe
  ساحرة شريرة
  mehr ...
• böse Absichten Pl.
  نوايا شريرة
  mehr ...
• böse Geister Pl.
  الأرواح الشريرة
  mehr ...
• der Exorzist (n.) , {Relig.}
  طارد الأرواح الشريرة {دين}
  mehr ...
• der Exorzismus (n.) , {Relig.}
  طرد الأرواح الشريرة {دين}
  mehr ...
• in der besten Absicht
  دُوْنَ نَوَايَا شِرِّيْرَة
  mehr ...
• das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
  مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
  mehr ...
• die Liegenschaft (n.) , [pl. Liegenschaften]
  عَيْنٌ
  mehr ...
• verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
  عَيَّنَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fontäne (n.)
  عَيْنٌ
  mehr ...
• rekrutieren (v.)
  عَيَّنَ
  mehr ...
• das Auge des Re {hist.}
  عين رع {تاريخ}
  mehr ...
• nominieren (v.)
  عَيَّن
  mehr ...
• feststehen (v.)
  عُيّن
  mehr ...
• spezifizieren (v.) , {spezifizierte ; spezifiziert}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• Auge um Auge (n.) , form., Sing.
  العين بالعين
  mehr ...
• individualisieren (v.)
  عَيَّن
  mehr ...
• einstellen (v.)
  عيّن {في وظيفة}
  mehr ...
• die Augendusche (n.)
  دش العين
  mehr ...
• das Objekt (n.) , {Wirt}
  عَين {اقتصاد}
  mehr ...
• durchwalten (v.)
  عين
  mehr ...
• das Katzenauge (n.)
  عين القط
  mehr ...
• vorgeben (v.) , {gab vor / vorgab ; vorgegeben}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• Auge um Auge, Zahn um Zahn
  العين بالعين والسن بالسن
  mehr ...
• die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
  عَيْنٌ {الماء}
  mehr ...
• präzisieren (v.) , {präzisierte ; präzisiert}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• benennen (v.) , {benannte ; benannt}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• bestellen (v.) , {bestellte ; bestellt}
  عَيَّنَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Böse Auge!
  العين الشريرة أحدهم رمى لك سحرا
• Das Böse Auge hat sein Werk getan.
  لقد أجادت العين الشريرة نفعها
• Sehen Sie die Augen des Bösewichts?
  هل لاحظت عين الشرير ؟
• Mary wurde 1983 von einem gelbäugigen Dämonen getötet.
  تتعرّض (ماري) للقتل على يد الشرير ذو العينين الصفراوين عام 1983
• Woher weiß ich von dem gelbäugigen Dämonen, oder wo er sein würde?
  و كيف عرفتُ بشأن الشرير ذو العينين الصفراوين و أين سيتواجد ؟
• "Jetzt,..." "hatte die böse Hexe ein Auge auf sie.
  ،الآن لم يكن لدى الساحرة الشريرة إلا عين واحدة بالر غم من ذلك، كان بوسعها رؤية كل شيء
• Wenn Bobs Blicke töten könnten, wärst du längst hin.
  ما مَع بوب؟ هو كَانَ إعْطائك العين الشرّيرة طِوال النهار.
• Jemand betreibt einen Zauber gegen Sie.
  !العين الشريرة؟
• Hoffentlich ist er nun zufrieden.
  أرجوا أن تكونِ قد رضيتِ الآن وأن تعيشى بسلام لقد أجادت العين الشريرة نفعها
• Der böse Blick.
  العين الشريرة